legal tradition

The new corpus juris regressed the original look of the continental law, but it lost the nationality legal tradition.

新法典回归了大陆法系的原貌，却遗失了民族性法律传统。

互联网摘选

Due to our country's legal tradition that stresses the entity and belittles the procedure, procedural illegal affairs emerge one after another in the present procedure of criminal reconnaissance in our country.

摘要与我国历来重实体、轻程序的法制传统相对应，在我国现阶段刑事侦察程序中程序性违法事件层出不穷。

provided by jukuu

Based on the legal tradition, reality and trend of merge between the two legal families, we should establish the administrative precedent system under the domination of the written law.

基于我国的法律文化传统、法律现状以及两大法系逐步融合的态势，我国应建立成文法主导下的行政判例制度。

互联网摘选

This idea has a profound impact on the Chinese legal tradition.

这一思想深刻地影响着中国法律传统。

互联网摘选

The basic framework is not for a written legal code, but for a narrative of ethnic origin, where the legal tradition was hided in stories.

它的基本结构不是成文法法典，而是一个关于一个古代民族起源的叙事，只不过它将律法传统隐含在故事当中。

互联网摘选